Κλιμακώνεται το κλίμα πόλωσης και διχασμού στις ΗΠΑ μετά τη δολοφονία του Τσάρλι Κερκ. Η χήρα του συντηρητικού «ακτιβιστή» δεσμεύτηκε δημοσίως να συνεχίσει το έργο του. Καθισμένη δίπλα στην άδεια καρέκλα του δολοφονημένου συζύγου της στο στούντιο που εκείνος ηχογραφούσε τη δημοφιλή εκπομπή του, η χήρα υποσχέθηκε να διατηρήσει την κληρονομιά του, ενώ απευθύνθηκε οργισμένη στους εχθρούς του.

«Δεν έχετε ιδέα τι πυροδοτήσατε για την Αμερική και τον κόσμο» δήλωσε προσθέτοντας ότι οι κραυγές της  θα αντηχούν σε όλο τον κόσμο σαν πολεμική ιαχή.

Η Άγρια Δύση στα καλύτερα της, όπως σχολιάζει και ο Ολλανδός σκιτσογράφος, Benjamin Kikkert.