Στη δημοσιότητα δόθηκε την Παρασκευή μέρος των εγγράφων, κατά μεγάλο μέρος λογοκριμένα, που σχετίζονται με έρευνα για τον δράστη σεξουαλικών εγκλημάτων Τζέφρι Επστάιν, ο οποίος είχε ισχυρές διασυνδέσεις και αυτοκτόνησε το 2019 στη φυλακή εν αναμονή της δίκης του.
Αναμένεται να ακολουθήσουν και άλλες δημοσιεύσεις αρχείων τις επόμενες εβδομάδες, καθώς το αμερικανικό υπουργείο Δικαιοσύνης προσπαθεί να συμμορφωθεί με νόμο περί διαφάνειας που εγκρίθηκε τον Νοέμβριο.
Τα θύματα του Επστάιν και μεγάλο μέρος των πολιτών κοινού πίεζαν για την δημοσίευση των αρχείων με την ελπίδα ότι τα έγγραφα του υπουργείου Δικαιοσύνης θα μπορούσαν να ρίξουν φως στις διασυνδέσεις του και στον χειρισμό της υπόθεσης από τις αμερικανικές αρχές. Σημειώνεται πάντως ότι ο Επστάιν είχε μεγάλο κοινωνικό κύκλο και οι φωτογραφίες που δημοσιεύθηκαν δεν ενοχοποιούν κάποιον από τους εικονιζόμενους.
Τα έγγραφα περιέχουν πλήθος φωτογραφιών στις οποίες διακρίνονται αρκετά διάσημα ονόματα, όπως ο πρώην πρόεδρος των ΗΠΑ Μπιλ Κλίντον, ο Μάικλ Τζάκσον και η τραγουδίστρια Νταϊάνα Ρος.
Με αφορμή την δημοσίευση των αρχείων, η Wall Street Journal συνοψίζει τα πέντε βασικά πράγματα που μάθαμε:
Πολλές διασημότητες στον κύκλο του Επστάιν
Οι φωτογραφίες που δημοσιεύθηκαν την Παρασκευή δείχνουν τον Έπσταϊν και την συνεργό του, Γκισλέιν Μάξγουελ, να ποζάρουν με διάφορες διασημότητες. Σε μία έχουμε τον Έπσταϊν με τον Μάικλ Τζάκσον, φορώντας γυαλιά ηλίου και λευκό μακιγιάζ. Η Μάξγουελ φαίνεται σε μια άλλη, να στέκεται στο μπροστινό μέρος ενός Segway με τον διακεκριμένο μηχανικό Ντιν Κέιμεν (που έχει δημιουργήσει το Segway) πίσω της. Σε μια άλλη, η Μάξγουελ αγκαλιάζει τον διάσημο μάγο Ντέιβιντ Κόπερφιλντ (και οι δύο φορώντας μπουρνούζια).
Ο Κέιμεν έχει δηλώσει ότι δεν γνώριζε τις φρικτές πράξεις του Έπσταϊν. Αντίστοιχα, οι δικηγόροι του Κόπερφιλντ έχουν δηλώσει στο παρελθόν ότι ήταν γνωστός του Έπσταϊν αλλά όχι φίλος του.
Τεκμήρια
Το αμερικανικό υπουργείο Δικαιοσύνης συμπεριέλαβε διάφορα αρχεία που αποτελούν τεκμήρια για την υπόθεση. Μία φωτογραφία, για παράδειγμα, δείχνει ένα δαντελένιο σουτιέν της Victoria’s Secret ενώ σε άλλη διακρίνονται ερωτικά βοηθήματα.
Σε άλλη φωτογραφία βλέπουμε μια κασέτα δίπλα σε ένα αποδεικτικό στοιχείο από το Αστυνομικό Τμήμα του Παλμ Μπιτς. «Ύποπτος: Έπσταϊν Τζεφ», γράφει. Το έγγραφο φέρει ημερομηνία 9 Ιανουαρίου 2006.
Πολλές από τις φωτογραφίες δεν περιλαμβάνουν ετικέτες ή άλλη επεξήγηση για το πού ή πότε τραβήχτηκαν.
Δημοσιεύθηκαν επίσης δεκάδες εικόνες λογοκριμένες με ανθρώπους που είναι γυμνοί ή ημίγυμνοι και φωτογραφίες του χρηματιστή κι άλλων ανθρώπων που έχουν καλυμμένα τα πρόσωπά τους, με πυροβόλα όπλα.
Μεγάλα αποσπάσματα είναι επίσης καλυμμένα με μαύρο, μεταξύ των οποίων κατάλογος 254 «μασέζ» τα ονόματα των οποίων αποκρύβονται «για την προστασία του θύματος» ή οι 119 σελίδες δικαστικού εγγράφου που προέρχεται από δικαστήριο της Νέας Υόρκης, που έχουν καλυφθεί χωρίς διευκρίνιση.
Ο Μπιλ Κλίντον
Ξεχωριστή περίπτωση απολεί ο πρώην πρόεδρος των ΗΠΑ Μπιλ Κλίντον, ο οποίος εμφανίζεται σε πολλές από τις φωτογραφίες που κυκλοφόρησαν την Παρασκευή. Τουλάχιστον δύο δείχνουν τον Κλίντον σε μια περίτεχνη πισίνα. Σε μια άλλη, φαίνεται χαμογελαστός μέσα σε μπανιέρα με τα χέρια πίσω από το κεφάλι του.
Σε μία άλλη φωτογραφία, η οποία φαίνεται να είναι τραβηγμένη σε αεροπλάνο, ο Κλίντον ποζάρει με μια γυναίκα που φοράει λευκό τιραντάκι. Το πρόσωπο της κοπέλας είναι κρυμμένο.
Εκπρόσωπος του πρώην προέδρου δήλωσε ότι ο Κλίντον διέκοψε τους δεσμούς πολύ πριν γίνουν γνωστά τα εγκλήματα του Έπσταϊν. «Μπορούν να δημοσιεύσουν όσες φωτογραφίες άνω των 20 ετών θέλουν, αλλά όλο αυτό δεν αφορά τον Μπιλ Κλίντον», δήλωσε ο εκπρόσωπος Άνχελ Ουρένια στο X. «Πρόκειται για την αυτοπροστασία από αυτό που θα ακολουθήσει ή από αυτό που θα προσπαθήσουν να κρύψουν για πάντα».
Οι συνεντεύξεις του FBI
Ορισμένα αρχεία αφορούν συνεντεύξεις του FBI με μάρτυρες. Σε μια σειρά σημειώσεων από το 2019, μερικές από τις οποίες είναι επεξεργασμένες, η συνεντευξιαζόμενη φαίνεται να συζητά τη συμπεριφορά του Έπσταϊν («2η φορά που άρπαξε το στήθος» και «ο JE κάνει τρελούς θορύβους»). Η συνεντευξιαζόμενη φαίνεται να λέει ότι ο Έπσταϊν δεν ήθελε «Ισπανίδες ή μελαχρινές κοπέλες» και προτιμούσε τις νεότερες γυναίκες. Αναφέρει επίσης στον συνεντευξιαστή ότι κάποιος είδε τον Έπσταϊν να ζητάει ταυτότητα επειδή ήθελε να βεβαιωθεί ότι τα κορίτσια ήταν κάτω των 18 ετών. «(Εδώ υπάρχει επεξεργασμένο κείμενο)… τα έκανε θάλασσα φέρνοντας περισσότερα μεγαλύτερα κορίτσια», είπε.
Η μάρτυρας φαίνεται να αναλογίζεται προηγούμενη συνάντησής της με τους ερευνητές του FBI. «Μπορεί να μην ήταν ειλικρινής επειδή φοβόταν», αναφέρεται στις σημειώσεις.
Ο Ντόναλντ Τραμπ
Ο Αμερικανός πρόεδρος Ντόναλντ Τραμπ, ο οποίος συναναστρεφόταν με τον Έπσταϊν τις δεκαετίες του 1990 και του 2000, όταν ήταν γείτονες στο Παλμ Μπιτς, απουσιάζει σε σημαντικό βαθμό από τα αρχεία που δόθηκαν στην δημοσιότητα την Παρασκευή.
Σε μια φωτογραφία διακρίνεται μια συλλογή φωτογραφιών σε ένα γραφείο, με μία μικρή φωτογραφία του Τραμπ να φαίνεται από ένα ανοιχτό συρτάρι. Επίσης, σε άλλη φωτογραφία διακρίνεται ένα από τα βιβλία του, «The Art of the Comeback» να είναι τοποθετημένο σε βιβλιοθήκη.
Σε άλλη φωτογραφία είναι ο Έπσταϊν με μια γυναίκα που κρατάει μία τεράστια επιταγή με την υπογραφή του Τραμπ.
Ο Τραμπ έχει δηλώσει ότι διέκοψε τους δεσμούς του με τον Έπσταϊν πολύ πριν συλληφθεί για πρώτη φορά το 2006. Η υπόθεση ωστόσο έχει μετατραπεί σε πολιτική πληγή για τον Αμερικανό πρόεδρο. Ο Τραμπ είχε προηγουμένως αντιταχθεί στην δημοσιοποίηση των αρχείων, αλλά άλλαξε στάση αφού βρέθηκε αντιμέτωπος με αντιδράσεις από τα θύματα του Έπσταϊν και μέλη του Ρεπουμπλικανικού Κόμματος.
